Capítulo 39 Temporada 2: Mai Wa Kahiko
McGarrett y su equipo investigan el homicidio en un avión, la víctima es un guardia que transportaba a un prisionero a una cárcel de Hawaii, Danny reconoce a la víctima como Dave Collins un compañero de Nueva Jersey, además existe evidencia de que un pasajero llamado Rick Maguire desapareció. Gracias a una grabación, el 5-0 descubre que el hombre que se hace llamar Rick, es un usurpador ya que el verdadero señor Maguire murió hace años.
En el laboratorio se descubre que antes de morir, Collins intentó comunicarse con Danno. En la casa del verdadero Rick Maguire, el 5-0 encuentra que el usurpador ha estado vigilando a la familia de Danno, en ese momento el detective recibe la llamada de Rick quien le dice que tiene a Grace y debe seguir sus instrucciones o la niña lo pagará. Danno se reúne con el hombre que secuestró a su hija quien resulta ser Peterson un policía deshonesto que mandó a la cárcel. Steve y el resto del equipo se ponen nerviosos al no poderse comunicar con su compañero sabiendo que Peterson quiere hacerle daño. Danno demuestra a sus compañeros que esta dispuesto hacer lo que sea por salvar a su hija.
